Na tua misericórdia, escuta esta oração que se levanta para Ti
desde o tumulto e do desespero de um mundo em que és esquecido

Omnipotente e misericordioso Deus, Pai de todos os homens,
Criador e governador do universo, Senhor da história,
cujos desígnios são insondáveis,
cuja glória é sem mancha,
cuja compaixão pelos errores dos homens é inexaurível,
na tua vontade está a nossa Paz!

Na tua misericórdia, escuta esta oração que se levanta para Ti
desde o tumulto e do desespero de um mundo em que és esquecido,
em que o Teu nome não é invocado, as Tuas leis são desprezadas,
e a Tua presença é ignorada.

Não Te conhecemos e, por isso, não temos Paz.
Concede-nos tanta prudência quanto o nosso poder,
Tanta sabedoria quanta a nossa ciência,
Tanta humanidade quanta a nossa riqueza e potência.
E abençoa o nossa vontade de ajudar toda raça e povo
a caminhar em amizade connosco
pelos caminhos da justiça, da liberdade e da Paz sem fim.

Mas concede-nos, principalmente,
a compreensão que os nossos caminhos
não são necessariamente os Teus caminhos;
que não podemos penetrar totalmente no mistério dos Teus desígnios
e que mesmo a tempestade de poder que agora enfurece esta terra
revela a Tua secreta vontade e a Tua insondável decisão.

Concede-nos ver o Teu rosto à luz desta tempestade cósmica,
ó Deus de santidade, misericordioso com os homens.
Concede-nos encontrar a Paz onde verdadeiramente se pode encontrar!
Na Tua vontade, ó Deus, está a nossa Paz!

Thomas Merton